designed by
Mitsuo Akiyama

製品の特徴

全体的に均一に薄く作っているシンプルなグラスです。途中に縦線の模様がやわらかく入っています。製品名はフランス語で「途中」を意味しています。

デザインのきっかけ

モールという縦模様が全体的に入っているものは当社にも世の中にもあるのですが、途中だけに入っているというのは見たことがなくて、それをやってみようというのがきっかけです。

製造のポイントなど

途中だけに入れる模様の位置を揃えるところが難しいです。タイミングやガラスの厚みを間違えてしまうと、位置が上下してしまうので、注意しています。

製品の楽しみ方

シンプルなグラスですから何でも良いと思うのですが、ちょうど持つ位置に模様があるので、持ちやすく軽いですから普段使いにぜひ。

designed by
秋山 光男
Sghr の人気シリーズのポウサやブルーメなどを製造。ガラスの本質を追い求めながら、手触りの良さや、程良い大きさなど、ライフスタイルに合うデザインを目指す。自身のデザインに、エアーリップやアラなどがある。

new design COLLECTION

en route